Ciclo: Guerra e Paz (Português/Castellano/English)
“A guerra é a continuação da política por outros meios” Carl von Clausewitz
A contraposição e a confrontação de ideias e argumentos tem sido ao longo dos séculos um dos principais motores para a evolução da humanidade.
As diferentes percepções que formam o prisma da realidade deram origem aos diversos sistemas que utilizamos como forma de compreender e interpretar o mundo.
Essa contextualização não necessariamente será a mesma, embora se trate da interpretação de um mesmo fenômeno, como, por exemplo, a nossa percepção de distância e a medição da mesma gerou diversas formas de interpretação do fenômeno, e o uso de escalas diferentes tais como o sistema métrico e o sistema imperial.
Essa realidade plural está presente desde os primórdios e permeia todas as esferas da vida humana. Somente a disposição e a proporção tendem a variar conforme o próprio avanço da sociedade e dos conceitos havendo um constante atrito entre as ideias, ou guerras das ideias.
A polarização é o ápice da contraposição de diferentes percepções e visões de mundo e, na esfera política um dos fatores que geram mudanças constantes no Estado e no equilíbrio das forças. Essa dinâmica alimenta a discussão política e fomenta a democracia das ideias, mas também se alimenta das assimetrias do próprio sistema, gerando desequilíbrios que podem levar ao extremismo. A guerra pode ser causa ou resultado dos extremos dessa política.
Muitas são as fontes, origens e formas da guerra e a mesma não deve ser reduzida somente a esfera bélica, e sim contemplar toda a complexidade e definições existentes e os diversos espectros e manifestações da guerra.
O confronto entre percepções divergentes é sem dúvidas uma das sementes da guerra tanto como conceito quanto como ação, cujos alicerces podem se fundamentar em questões culturais, ideológica, filosóficas, religiosas, espirituais, territoriais, econômicas, partidárias, históricas, tecnológicas, entre outras.
A Paz tão sonhada pela humanidade se transforma então numa falácia ou em um sonho. Um mártir que sacrificamos diariamente devido ao maniqueísmo inerente ao ser humano cuja natureza ora competitiva ora cooperativa, lhe colocou no topo da cadeia, mas que oscila entre seus ideias e ambições.
2015 pode ser considerado como o ano de eclosão de diversos paradigmas. As tensões entre direita e esquerda, o ressurgir das tensões com a Rússia, a movimentação do eixo do Atlântico para o Pacífico, tensões no sudeste Asiático, a Guerra na Síria e os refugiados a crescente concentração de riqueza frente ao aumento das tensões sociais, etc.
O último ciclo de estudos de 2015 do NEMRI – Núcleo de Estudos Multidisciplinar de Relações Internacionais, irá abordar as múltiplas dimensões dos conflitos e a busca incessante da paz, assim com a polarização e atrito entre as diversas visões de mundo e sistemas estabelecidos. Ampliaremos os conceitos de guerra e paz, abrindo um espaço para a reflexão em um cenário atual tão complexo e disperso.
Boa leitura!
Versión en castellano
“La guerra es la continuación de la política por otros medios” Carl von Clausewitz
La oposición y la confrontación de ideas y argumentos han sido durante siglos un importante motor para la evolución de la humanidad.
Las diferentes percepciones que forman el prisma de la realidad dieron lugar a diversos sistemas que utilizamos como una forma de entender e interpretar el mundo.
Esa concepción no será necesariamente la misma, a pesar de ser la interpretación de un mismo fenómeno, como nuestra percepción de la distancia y medición que generó diversas formas de interpretación del fenómeno, y el uso de diferentes escalas, como el sistema métrico y el sistema imperial.
Esta realidad plural está presente desde el principio de la humanidad y permea todas las esferas de la vida humana. Sólo el diseño y la proporción tienden a variar conforme el avance de la sociedad y los conceptos habiendo una fricción constante entre las ideas, o sea una guerras de ideas.
La polarización es la culminación de la oposición de las diferentes percepciones y visiones del mundo, y en la esfera política uno de los factores que generan los constantes cambios en el Estado y en el equilibrio de fuerzas. Esta dinámica alimenta la discusión política y fomenta la democracia de ideas, pero también se alimenta de las asimetrías del sistema en sí, creando desequilibrios que podrían conducir al extremismo. La guerra puede ser una causa o una consecuencia de esta política extrema.
Hay muchas fuentes, orígenes y formas de guerra y no se debe reducir la misma únicamente a la esfera bélica, sino contemplar la complejidad y las definiciones existentes y los diversos espectros y manifestaciones de la guerra.
El enfrentamiento entre las percepciones divergentes es sin duda una de las semillas de la guerra tanto como concepto como acción, cuyos cimientos se puede basar en, problemas tecnológicos históricos culturales, ideológicos, filosóficos, religiosos, espirituales, territoriales, económicos, partidistas, entre otros.
La paz tan esperada para la humanidad se convierte entonces en una falacia o un sueño. Un mártir que sacrificamos a diario a causa del maniqueísmo inherente al ser humano cuya naturaleza algunas veces cooperativa y otras competitiva, lo puso en la parte superior de la cadena, pero colgando entre sus ideas y ambiciones.
2015 ahora puede ser considerado como el año crítico de diversos paradigmas. Las tensiones entre la derecha y la izquierda, las crecientes tensiones con Rusia, el movimiento del eje del Atlántico al Pacífico, las tensiones en el sudeste de Asia, la guerra en Siria y refugiados a la creciente concentración de la riqueza debido al aumento de las tensiones sociales, etc. .
El último ciclo de estudios 2015 Nemri – Núcleo Multidisciplinario de Estudios de las Relaciones Internacionales, se ocupará de las múltiples dimensiones de los conflictos y la búsqueda incesante por la paz, así como la polarización y la fricción entre las distintas visiones del mundo y de los sistemas establecidos. Vamos a ampliar los conceptos de la guerra y la paz, y promover la apertura de un espacio de reflexión dentro del panorama actual tan complejos y disperso.
Buen estudio!
English Version
“War is the continuation of politics by other means” Carl von Clausewitz
The opposition and the confrontation of ideas and arguments have been over the centuries a major driver for the evolution of humanity.
The different perceptions that form the prism of reality led to variety of systems that we use as a way to understand the world.
This context will not necessarily be the same, although this is the interpretation of the same phenomenon, for example, our perception of distance and measuring that it has generated various forms of interpretation of the phenomenon, and the use of different scales such as metric and imperial system.
This plural reality is present from the beginning and permeates all spheres of human life. Only the layout and the proportion tend to vary the very advancement of society and concepts there is a constant friction between ideas, or wars of ideas.
Polarization is the culmination of opposition of different perceptions and worldviews, and in the political sphere one of the factors that generate constant changes in the state and in the balance of forces. This dynamic feeds the political discussion and fosters democracy of ideas, but also feeds the asymmetries of the system itself, creating imbalances that could lead to extremism. War can be a cause or a result of this extreme policy.
There are many sources, origins and ways of war and it must not be reduced only to war sphere, but contemplate the complexity and existing definitions and the various spectra and manifestations of war.
The confrontation between divergent perceptions is undoubtedly one of the seeds of war both as a concept and as action, whose foundations can be based on cultural, ideological, philosophical, religious, spiritual, territorial, economic, partisan, historical, technological issues, among others.
The long awaited peace for humanity then becomes a fallacy or a dream. A martyr who sacrificed daily because of Manichaeism inherent to human beings whose nature now competitive cooperative now, put him at the top of the chain, but dangling between his ideas and ambitions.
The year of 2015 can be considered as the year of onset of several paradigms. Tensions between right and left, the rising tensions with Russia, the movement of the Atlantic axis to the Pacific, tensions in Southeast Asia, the war in Syria and refugees to increasing concentration of wealth due to increased social tensions, etc. .
The last cycle of 2015 studies Nemri – Multidisciplinary Center for Studies of International Relations, will address the multiple dimensions of conflicts and the relentless pursuit of peace, so with the polarization and friction between the various worldviews and established systems. We will expand the concepts of war and peace, opening a space for reflection on current expectations as complex and dispersed.
Enjoy your reading!
FOTO:
http://operamundi.uol.com.br/media/images/guerra%20e%20paz.jpg
FONTES:
FERRIS, J. & HANDEL, Michael I. (1995). Clausewitz, Intelligence, Uncertainty and the Art of Command. Intelligence and National Security, vol. 10, 01 (January 1995
GUBA, Egon G. The paradigm dialog. London: Sage, 1990.
CLAUSEWITZ, Carl Von. On War. 3 v. Tradução do original para o inglês por Michael Howard e Peter Paret. Tradução do inglês para o português por Luiz Carlos Nascimento e Silva do Valle. 1984. Versão em português disponível em: https://www.egn.mar.mil.br/arquivos/cepe/DAGUERRA.pdf)
#NEMRISP #WarandPeace #núcleodeestudosmultidisciplinardeRelaçõesInternacionais #políticainternacional2015 #2015 #Isis #NEMRI #WesleySTGuerra #AméricadoSul #cicloGuerraePaz #Criseaméricalatina #Crisemundial #CriseEconômicaMundial #políticamundial #Geopolítica #AméricaLatina #GUERRAEPAZ #Clausewitz #GuerranaSíria #Guerra #NEMRIFESPSP